Hatena::Groupogijun

ogijunの日記 このページをアンテナに追加 RSSフィード

2009-06-16

TechCrunchの翻訳に

21:24 | はてなブックマーク - TechCrunchの翻訳に - ogijunの日記 TechCrunchの翻訳に - ogijunの日記 のブックマークコメント

いつごろからかわかんないんだけど、

(翻訳:岩谷 宏(hiwa))

AmazonのCEO Bezosも書籍に関するGoogleの調停に納得していない

岩谷宏さんがTechCrunchの翻訳陣に加わっている!!

ちなみに私は岩谷宏さんを翻訳者としてとても高く評価しています。Softwre Designで海外雑誌拾い読みのコラムやってたけど、あれなんか現代だとまさにblogがやってることで、いま同じことをやったら「アルファブロガー*1」だと思う。

すげええ

23:28 | はてなブックマーク - すげええ - ogijunの日記 すげええ - ogijunの日記 のブックマークコメント

Googleの3Dソフト、SketchUpで家の3Dモデルを作り。Physical Design Co.にアップロードすると、アメリカ国内の提携木工所に裁断が発注され、裁断された板がユーザーに届く。提携木工所も募集中とのことで、新しい仕事の創出にも一役かうという画期的なシステムだ。

MAKE: Japan : SketchUpで家をデザインする

誰かこれで木造ガンダムとか発注してくだしあ。

真実すぎる

00:04 | はてなブックマーク - 真実すぎる - ogijunの日記 真実すぎる - ogijunの日記 のブックマークコメント

コンテンツと呼ばれるモノの宿命として、遠藤は「14歳時体験コンテンツ最強説」を唱えている。多くの人にとって、14歳を中心とする多感な時期に触れたコンテンツが、人生で最も優れたコンテンツとして刷り込まれてしまうという仮説だ。

テレビのこれから|遠藤雅伸公式blog「ゲームの神様」

(via otsune) (via ichimonji) (via yaruo) (via footwork) (via takaakik) (via appbank) (via rioysd) (via narima74) (via tsuda) (via yuco)

ガンダムとかガンダムとか。

Array

05:00 | はてなブックマーク - Array - ogijunの日記 Array - ogijunの日記 のブックマークコメント

そういえば、「文字列はよく使うから特別」ということで Array#join が許されるなら「数もよく使うから特別」ということで Array#sum を許してほしい。

Re: ’,’.join() がなぜキモイのか - まめめも

「数もよく使う」のが理由だとArray#prodとかArray#meanとかいろいろ考えられてArray#sumだけ特別にするのはむずかしい気がする。対して文字列はたくさんあっても連結するくらいしかやることがない。でもActiveSupportもsumだけ追加してるし、「合計はよく使うから特別」というのでもいいのかも知れん。

*1(笑)ってつけようとしたけど大人気ないのでやめた。

トラックバック - http://ogijun.g.hatena.ne.jp/ogijun/20090616